満たした、その先へ｜包む・守る 【アルムタウン チョンアクリーム】 ― うるおいを包み、キメの整ったなめらかな肌へ ― ￥25,000 / 送料無料 ✦冬の素肌に、やさしい一枚を。 秋が深まり、冷たい風が頬をかすめる季節。 外では冷たい空気に触れ、室内では暖房による乾燥が気になる頃になりました。 「化粧水は丁寧につけているのに、午後になると頬がつっぱる」 「朝はしっとりしていたのに、夕方になると口元が乾燥する」 「秋冬になると、いつものお手入れだけでは少し物足りない」 そんな小さな変化を感じることはありませんか？ それは、毎日の保湿習慣を見直すきっかけかもしれません。 衣服を一枚重ねるように、素肌にもやさしいうるおいの一枚を。 満たした、その先へ。包む・守る美容。 SODAJIMAが大切にする、秋冬の保湿ケアです。 ✦ チョンアクリーム｜うるおいを包み、乾燥から肌を守る チョンアクリームは、肌にうるおいを与え、乾燥を防ぎ、キメの整ったなめらかな肌を保つための保湿クリームです。 化粧水でうるおいを与えたあと、クリームをやさしくなじませる。 水分と油分を補い保ち、肌の乾燥を防ぐ。 それは、毎日の美容の中でも大切にしたい基本のお手入れです。 化粧水で満たす美容から、クリームで包む美容へ。 特別な日だけではなく、何気ない朝にも、一日を頑張った夜にも。 自分のお肌をいたわる時間を、丁寧に重ねていきましょう。 ✦ 「チョンア」に込めた、韓国の美意識 韓国の伝統美容には、肌を美しく見せることだけではなく、日々の暮らしの中で心と身体を整えるという考え方があります。 食を大切にし、季節の変化を感じ、自分自身をいたわる。 SODAJIMAが受け継ぎ、大切にしている美意識です。 チョンアクリームにも、そんな穏やかな美容の時間を重ねています。 目指したいのは、 何かを重ねて隠す美しさではありません。 うるおいを大切にし、キメの整った、 なめらかな素肌を育む毎日の習慣です。 ✦ 白磁のような「陶器肌」への憧れ 韓国の白磁には、飾りすぎない静かな美しさがあります。 やわらかな光を受け止める、穏やかな白。 なめらかな曲線。 長い時間をかけて愛されてきた、控えめで上品な佇まい。 キムちゃんが大切にしてきた「陶器肌」という言葉にも、そんな美意識が込められています。 それは、肌の色を白く変えることではありません。 うるおいを保ち、キメを整え、なめらかな肌印象を大切にすること。 年齢を重ねても、自分らしい素肌の美しさを楽しむ。 チョンアクリームは、そんな毎日の保湿習慣に寄り添います。 ✦ 秋冬に大切にしたい、3つの保湿習慣 ① 満たしたうるおいを、やさしく包む 洗顔後、化粧水で肌にうるおいを与えたら、クリームで保湿のお手入れを仕上げましょう。 乾燥しやすい頬や口元にも、やさしくなじませて。 ② 季節に合わせて、肌の声を聞く 昨日は気にならなかったのに、今日は頬が少し乾燥する。 そんな変化は、誰にでも起こり得ます。 いつも同じようにお手入れするだけでなく、今日のお肌の状態を見ながら、無理なく保湿を続けましょう。 ③ 忙しい日ほど、自分のための数分間を 仕事、家事、家族のこと。 誰かのために頑張った一日の終わりに、今度は自分をいたわる時間を。 クリームを手に取り、肌を強くこすらず、そっとなじませる。 その小さな習慣が、自分を大切にする時間にもつながります。 ✦ 朝と夜、チョンアクリームのある暮らし ♡ 朝｜冷たい空気の中へ出かける前に カーテンを開けると、澄んだ冬の光。 洗顔を終え、化粧水でうるおいを与えたら、クリームをやさしくなじませます。 乾燥を防ぎ、肌のキメを整える。 メイクをする日も、しない日も。 今日の素肌を大切にすることから、一日を始めましょう。 ♡ 夜｜一日を頑張った自分への小さな贈り物 暖房の効いた部屋で過ごした日。 冷たい風の中を歩いて帰った夜。 丁寧にメイクや汚れを落とし、洗顔を終えたら、化粧水でうるおいを補いましょう。 そして最後に、チョンアクリームを。 慌ただしい一日を締めくくる、静かな美容時間。 「今日も一日、お疲れさま。」 そんな気持ちを、自分自身にも届けてあげたいですね。 ✦ こんな方におすすめです ・秋冬になると、頬や口元の乾燥が気になる方 ・化粧水のあとに、もう少し保湿のお手入れを加えたい方 ・肌のキメを整え、なめらかな肌を保ちたい方 ・暖房や冷たい外気による乾燥が気になる方 ・朝と夜の保湿習慣を丁寧に見直したい方 ・40代、50代、60代からの素肌美容を大切にしたい方 ・大切な予定や結婚式に向けて、日頃から肌を整えたい方 ・韓国伝統美容の美意識を、毎日の暮らしに取り入れたい方 年齢だけで選ぶのではなく、今のお肌に必要なお手入れを考えること。 それも、SODAJIMAの毛穴環境美容が大切にしている考え方です。 ✦ SODAJIMAの毛穴環境美容と、チョンアクリーム SODAJIMAは、肌を清潔に保つこと、うるおいを与えること、そして毎日丁寧に整えることを大切にしています。 SD101｜落とす美容 メイクや肌の汚れを丁寧に落とす。 SD201｜洗う美容 肌を清潔に保つ。 SD401｜触れて整える美容 マッサージ＆パックによるスペシャルケア。 SD301 Hwi｜満たす美容 肌にうるおいを与え、キメを整える。 チョンアクリーム｜包む・守る美容 水分と油分を補い保ち、肌の乾燥を防ぐ。 それぞれの役割を知ることで、毎日の美容はもっとわかりやすくなります。 大切なのは、たくさんの化粧品を重ねることではなく、自分の肌の状態に合ったお手入れを選ぶこと。 美しさとは、加えることではなく、整えること。 ✦ チョンアクリームの使い方 洗顔後、化粧水などで肌を整えたあと、製品に記載された適量をお使いください。 乾燥が気になる部分にも、やさしくなじませます。 強くこすったり、必要以上に力を加えたりせず、肌をいたわるようにお手入れしてください。 朝に使用する場合は、その後に日焼け止めなどの紫外線対策も忘れずに。 ※SD401は肌の状態に合わせたスペシャルケアです。毎回必ず使用する必要があるという意味ではありません。各製品の正式な使用方法に従ってください。 ♡ キムちゃんから、秋冬を迎える皆様へ 秋から冬へ。 季節が深まるたびに、私たちは衣服を重ね、温かな食事を用意し、暮らしを少しずつ整えていきます。 お肌にも、そんなやさしい冬支度をしてあげたいですね。 長年、花嫁様や働く女性たちのお肌に寄り添いながら、私が大切にしてきたのは、特別な日の美しさだけではありません。 何も予定のない朝。 少し疲れて帰った夜。 家族のために忙しく過ごした一日。 そんな何気ない時間の中にも、美しさを育む小さな機会があると思うのです。 クリームを手に取る数分間。 今日のお肌に触れながら、自分自身の心にもそっと目を向けてみる。 美しさは、一日でつくるものではなく、毎日の暮らしの中で静かに育っていくもの。 だからこそ、急がず、比べず、自分らしく。 冬の素肌に、やさしい一枚を。 チョンアクリームが、皆様の毎日に寄り添う保湿習慣となりますように。 美しさは、自信を育み、自信は人生の可能性を広げます。 今日も、未来の素肌のために。 心を込めて。 SODAJIMA 金 笑榮 SODAJIMA｜KOREAN SLOW BEAUTY 美しさとは、加えることではなく、整えること。

守る、その先へ｜日中の肌を整える 【アルムタウン UVミルク】― 陶器肌すっぴんを楽しむ、軽やかなUVケア ― 紫外線・乾燥による肌ダメージを防ぐ ￥6,050 / 送料無料 紫外線から「守る」だけではなく、 日中の肌を心地よく整えながら、 未来の素肌まで大切にする。 SODAJIMAが考えるUVケアは、 毎朝のスキンケアから続く **「美しい素肌を守るための美容習慣」**です。 秋になったら、UVケアは終わり？ 夏の強い陽射しがやわらぎ、 空気に少しずつ秋の気配を感じる頃。 お肌は夏を過ごしたあとの乾燥や、 季節の変わり目による小さな変化を感じやすくなります。 「なんとなく肌がくすんで見える」 「乾燥して、キメが乱れて見える」 「ファンデーションがきれいにのらない」 そんな時こそ、 守るだけではなく、整える。 秋からも毎日のUVケアを続けることが、 健やかな肌を保つための大切な習慣です。 陶器肌すっぴんを楽しむために SODAJIMAが大切にしているのは、 厚く重ねて隠す美容ではありません。 目指したいのは、 素肌そのものに清潔感があり、 キメが整って美しく見える肌。 韓国の白磁を思わせるような、 自然な艶と透明感のある肌印象を、 私たちは**「陶器肌すっぴん」**と呼んでいます。 その美しさを守る基本のひとつが、 毎日の紫外線対策です。 朝、肌を整え、UVミルクをつける。 特別なことではない小さな習慣を、 丁寧に続けていきましょう。 UVミルク、3つの美肌習慣 1｜守る 日常の紫外線から肌を守り、 健やかな肌を保つための毎朝のUVケアに。 2｜整える 乾燥しやすい日中の肌を考え、 スキンケアの延長として心地よく使えるUVミルクに仕上げました。 3｜軽やかに仕上げる 厚く覆うのではなく、 自然な素肌感を大切にした軽やかな使い心地。 毎日のUVケアとしてはもちろん、 メイクアップベースとしてもお使いいただけます。 朝のお手入れの最後に 化粧水やクリームなどでお肌を整えたあと、 UVミルクを適量とり、顔全体へやさしくなじませてください。 頬、額、鼻まわりだけでなく、 フェイスラインや首元なども忘れずに。 強くこすらず、 指先でやさしく包むようになじませます。 美容は、何を使うかと同じくらい、 どのように肌に触れるかも大切です。 こんな方におすすめです ・毎日の紫外線対策を習慣にしたい方 ・日焼け止めの重たい使用感が苦手な方 ・自然な素肌感を大切にしたい方 ・紫外線と乾燥の両方が気になる方 ・厚いベースメイクに頼らず、素肌を美しく見せたい方 ・「陶器肌すっぴん」を楽しみたい方 季節が変わっても、UVケアは毎日の美容習慣 UVケアは、 夏だけの特別なお手入れではありません。 今日の紫外線から肌を守ることは、 明日の肌を大切にすること。 そして、その小さな積み重ねは、 一年後、十年後の素肌へとつながっていきます。 高価な美容を一度することよりも、 毎朝、自分のお肌に丁寧に向き合うこと。 美しい肌は、 そんな暮らしの習慣から静かに育っていきます。 守りながら、育てる。 今日のUVケアを、 未来の自分への小さな贈り物に。 SODAJIMA 毛穴環境美容研究ラボ 【お届けのご案内】 ※送料無料でお届けします。 ※発送はご入金確認後、3～7日以内となります。 ※定休日（月・火曜日）のご注文の場合は翌日営業日から発送となります。 ※キャンセル及び返品はお受けできませんので、確認の上ご注文をお願いいたします。